WIRTSCHAFT / SICHERHEIT
Von: Boran Jerrod
Ferenginar In der regenreichen Atmosphäre der Heimatwelt der Ferengi erlag ein berüchtigter Tierhändler einer tödlichen Vergiftung, nachdem er von einer nach Ferenginar geschmuggelten Le-Matya-Bestie Verletzt worden war.
Gestern wurden auf einem landwirtschaftlichen Grundstück in der Region Gonahl über sechzig Le-Matya-Bestien entdeckt. Vor Ort fanden Behörden den vergifteten Ferengi-Unternehmer Girrot, der in der Region als Unternehmer und im weiteren Sinne als Schlepper bekannt war. Das Opfer wurde in die medizinische Einrichtung in der Hauptstadt gebracht, wo er Berichten zufolge kurz darauf an einer Kombination der Wunden und der Unfähigkeit, das Gegenmittel zu bezahlen, starb.
Man glaubt, dass die Tiere vor kurzem gekauft und von Vulcan geschmuggelt wurden. Trotz ihrer Probleme mit der feuchten Umgebung von Ferenginar gilt ihr Zustand als gut.
Obwohl noch unklar ist, wie der Schmuggel organisiert war, haben die Behörden bestätigt, dass mehrere kleine Handwerksschiffe, die sich im Besitz von Girrot befanden, neben den Tieren beschlagnahmt wurden. Eine umfassende Untersuchung wurde eingeleitet und mögliche Unterstützer werden derzeit ermittelt. Jeder, der über Informationen zu dem Verbrechen oder über andere verfügt, kann diese den zuständigen Behörden melden.
„Es ist eine bedauerliche Situation, dass die Bestien aus unserer Heimatwelt transportiert wurden“, erklärte der Zoologe der Föderation, T’Pasik, der eine längere Karriere im Studium der Le-Matya hinter sich hat. „Die Erholung der Tiere wird jedoch innerhalb eines Monats erwartet, und Vulcan erkennt die erfreuliche Rückkehr an.“
Die Handelsbehörde von Ferenginar lehnte es ab, zur Lage Stellung zu nehmen, und bestand darauf, dass alle wichtigen Informationen von den örtlichen Behörden auf Ferenginar eingeholt wurden.